За последние пару лет Россия пережила своеобразный миграционный бум. С одной стороны, граждане Таджикистана, Узбекистана и Киргизии, которые ежегодно прибывают с целью заработать для своих семей. С другой, беженцы и вынужденные переселенцы из Украины, именно о том, как гражданину Украины легализовать свое пребывание на территории РФ  мы расскажем в этой статье. Однако речь пойдет не о том, как пройти все стадии взаимодействия с УФМС, а о том, как легализовать пакет личных документов для трудоустройства в качестве специалиста, поступления в школу или в ВУЗ.

И начнем мы с того, что разделим все документы на две группы. В первой группе окажутся документы, выданные под юрисдикцией Украины, во второй, документы самопровозглашенных ДНР и ЛНР, к сожалению, они вряд ли будут приняты в государственных органах РФ. А значит во избежание излишних трат, сосредоточьте внимание на документах выданных Украиной.

Приезжая в Россию, перед большинством граждан сразу встает вопрос – как найти работу на территории РФ и что для этого необходимо. А необходимо легализовать все документы имеющие отношение к вашей профессиональной деятельности, обычно это такие документы как, диплом о высшем или среднем профессиональном образовании, трудовая книжка, сертификаты… Список документов можем меняться в каждом конкретном случае.

Что подразумевается под легализацией? – прежде всего официальный перевод документа на русский язык с нотариальным  заверением.

Перевод украинского диплома с нотариальным заверением, процедура не сложная, как и перевод трудовой книжки с украинского языка. Для этого вам необходимо в офис нашего бюро и, в короткий срок и за разумные деньги вы получите качественный официальный перевод, с которым устроиться на работу в России не составит труда.

Что не маловажно при выборе исполнителя – его квалификация. Будьте осторожны обращаясь к сомнительным частным переводчикам, а так же тем, кто предлагает услуги нотариального перевода слишком дешево, это может привлечь к дополнительным расходам и потери времени.